musk /msk/：麝香；一种带有浓烈、温暖的动物性香气的物质，传统上来自麝香鹿的腺体分泌物，也常指“麝香味/麝香调”的香气（现代香水多用合成麝香）。
/msk/
The perfume has a soft musk scent.
这款香水带有柔和的麝香气味。
In classic perfumery, musk was prized for its warm, lingering note, though today it is often replaced by synthetic alternatives.
在传统调香中，麝香因其温暖而持久的香调备受珍视，不过如今它常被合成替代品所取代。
musk 源自中古英语，借自拉丁语 muscus，再往前可追溯到波斯语 muk，原义与“麝香/强烈香气”相关。这个词后来也被引申用来形容“带麝香的气味（musky）”，在香水与文学描写中常与“温热、厚重、动物性”的气息联想在一起。
Select Language