Muscle Weakness

释义 Definition

肌无力；肌肉力量下降：指肌肉收缩力量变弱，导致抬举、行走、握持等动作变得困难。常见于疲劳、缺乏运动、营养问题、神经或肌肉疾病等情况。（也可泛指“体力变差”，但医学语境更常用。）

发音 Pronunciation (IPA)

/msl wikns/

例句 Examples

I felt muscle weakness after the flu.
流感后我感觉肌无力。

After weeks of treatment, her muscle weakness improved, but she still got tired quickly when climbing stairs.
经过几周治疗，她的肌无力有所改善，但上楼梯时仍然很容易疲劳。

词源 Etymology

muscle 来自拉丁语 musculus（原意“小老鼠”），古人用来比喻皮下肌肉隆起像小老鼠在跑；weakness 由 weak（“虚弱的”，与古北欧语 veikr “柔弱”相关）+ 名词后缀 -ness 构成，表示“虚弱这一状态”。合起来即“肌肉的虚弱/无力”。

文学与作品 Literary Works

Oliver Sacks《The Man Who Mistook His Wife for a Hat》：神经学叙事中常谈及无力、运动控制与相关症状（医学语境里常出现“muscle weakness”等表达）。
Jean-Dominique Bauby《The Diving Bell and the Butterfly》：围绕瘫痪与身体功能受限的体验，涉及肌力下降与行动困难等主题。
Paul Kalanithi《When Breath Becomes Air》：医学叙事写到疾病与体能衰退，常出现与肌无力/乏力相关的描述与术语。