move away：
1)（从某处）走开、离远一点（常用于指令或提醒：move away from…）
2) 搬走、迁居（离开原居住地到别处）
（在具体语境中也可表示“逐渐疏远/不再关注”，但较依赖上下文。）
/muv we/
Please move away from the door.
请离门口远一点。
After the accident, she decided to move away and start over in a different city.
事故之后，她决定搬走，到另一座城市重新开始。
move 源自拉丁语 movere（移动、推动），经由法语进入英语；away 源自古英语，表示“离开、向别处”。两者组合成短语 move away，字面义即“向远处移动”，引申为“离开某地/迁走”。
（该短语及其变形如 moved away / moving away 常见于英文小说叙述与对话中。）
Select Language