misbranding（名词）指（商品、药品、食品等的）错误或误导性标识/标签行为：例如标签内容虚假、夸大功效、关键成分或警示信息缺失，或以可能误导消费者的方式呈现信息。在法规语境中常见，尤指美国食品药品监管中“产品被认定为标签不合规/误导”的情形。（也可泛指“品牌/标识误用”，但最常见的是法律监管意义。）
/msbrnd/
The company was fined for misbranding its supplements.
这家公司因对其营养补充剂进行误导性标识而被罚款。
Under the new rules, misbranding can include claims that imply a drug treats a disease without adequate evidence or required warnings.
根据新规，若在缺乏充分证据或缺少必要警示的情况下暗示某药可治疗疾病，也可能构成误导性标识。
由前缀 mis-（表示“错误地、以不当方式”）+ branding（“品牌化、贴牌/标识”）构成。最早多用于法律与商业监管语境，强调“标识/标签使人产生错误认识”的问题，后来在消费品与广告合规中也广泛使用。
Select Language