mess 常指“杂乱、混乱的状态（或一堆乱七八糟的东西）”，也可指“把……弄乱/弄脏（动词）”。在口语里还可表示“麻烦的局面”（如 a mess），另有“（非正式）伙食团/食堂（mess hall）”等用法。
/mes/
The room is a mess.
房间里一团糟。
His careless handling of the files created a mess that took hours to fix.
他对文件的随意处理造成了混乱，花了好几个小时才整理好。
mess 源自古法语 mes，原意与“（端上来的）一道菜、食物份额”有关，后来引申为“一起吃饭的一组人/伙食团”（如军队里的 mess）。再往后，词义发展出“杂乱的一团、混乱状态”，强调“东西堆在一起、缺乏秩序”的感觉。
Select Language