253 天前 回复了 drymonfidelia 创建的主题 程序员 有没有哪个 LLM 日翻中能支持无术语表不翻译人名的？我测试 SakuraLLM 32B 没术语表同一篇文章里面一个人名能翻译出 6 个版本，严重影响阅读，不如不翻译人名 |
试试修改 prompt ，或者问问模型的作者，有些模型不太会接受指令。
@drymonfidelia
@drymonfidelia
254 天前 回复了 drymonfidelia 创建的主题 程序员 有没有哪个 LLM 日翻中能支持无术语表不翻译人名的？我测试 SakuraLLM 32B 没术语表同一篇文章里面一个人名能翻译出 6 个版本，严重影响阅读，不如不翻译人名 |
把“不翻译人名”加到 prompt 里试试
308 天前 回复了 lazywhp 创建的主题 程序员 公司 app 海外使用谷歌地图的话，授权是怎么搞的，有了解的么 |
351 天前 回复了 aziya 创建的主题 分享创造 做了一个只有中国人才能玩的游戏 |
既然要考古诗了，干脆把英文界面也换成中文吧。
Select Language