“medical history” 指“病史/既往病史/个人健康史”，即一个人过去和现在与健康相关的信息记录与回顾，通常包括既往疾病、手术、过敏、用药、家族史、生活习惯等，用于帮助医生评估与诊断。（也可泛指“某疾病的医学研究史/医学发展史”，但更常见的是“个人病史”。）
/mdkl hstri/
I don’t know his medical history.
我不了解他的病史。
Before prescribing the medication, the doctor reviewed her medical history, including allergies and past surgeries.
在开药之前，医生查看了她的病史，包括过敏情况和以往手术史。
medical 来自拉丁语 medicus（医生、治疗的），经由法语进入英语；history 来自希腊语 historia（调查、记述、叙述）。合起来的 medical history 字面意思是“与医疗相关的记录/记述”，在现代语境中多指“病史（病人健康信息的系统记录）”。
Select Language