matchmaking（名词）：撮合婚姻；为两个人牵线搭桥（恋爱或婚姻）。也可引申为配对、匹配（如活动分组、商业或游戏中的“匹配”）。
/mtmek/
She does matchmaking for friends who are serious about finding a partner.
她会为认真找对象的朋友做牵线撮合。
In the novel, her well-intended matchmaking creates misunderstandings and changes several relationships.
在小说里，她出于好意的撮合引发了误会，并改变了几段关系。
由 match（配对、般配的一对）+ making（制作、促成）组成，字面意思是“把一对配成”。最初多用于婚姻撮合的语境，后来扩展到更广泛的“匹配/配对”（例如社交活动、招聘、甚至线上平台的匹配机制）。
Select Language