Manipulation-Resistant 发音

Definition / 定义

manipulation-resistant（形容词）：抗操纵的；不易被人为操控或诱导的。常用于描述系统、流程、数据、投票/抽样机制或心理判断等，强调难以被刻意影响以得到偏差结果。

Pronunciation / 发音

/mnp.jle.n rzs.tnt/

Examples / 例句

A manipulation-resistant voting system reduces fraud.
一种抗操纵的投票系统可以减少舞弊。

The study used a manipulation-resistant design so that neither the wording of the questions nor the incentives could easily bias participants’ choices.
这项研究采用了抗操纵的设计，使得问题措辞或激励方式都不容易让参与者的选择产生偏差。

Etymology / 词源

这是一个复合形容词：manipulation + resistant。

• manipulation 源自拉丁语 manipulus（一把、手握之物；与“手”相关），引申为“用手摆弄、操控”，现代常指“人为操纵（信息/他人/结果）”。
• resistant 源自拉丁语 resistere（反抗、抵抗），示“能够抵抗……的”。
  合起来即“能够抵抗操纵的”。

Related Words / 相关词

• Robust
• Resilient
• Tamper-Resistant
• Fraud-Resistant
• Bias-Resistant
• Secure
• Hardened
• Manipulate

Literary Works / 文学作品

该复合词 manipulation-resistant 在传统文学经典中并不常见，更常见于科技、社会科学与政策写作中；文学作品里通常以 manipulation / manipulate / resist 等形式出现并表达相近主题。例如：

• George Orwell，《1984》（常讨论信息操控与反操控）
• Aldous Huxley，《Brave New World》（常涉及社会控制与影响）
• Margaret Atwood，《The Handmaid’s Tale》（常呈现制度性操控与抵抗）