make out（短语动词，常用）
1)（口语）接吻、亲热（尤指热烈地接吻）。
2) 辨认出；看清；听清；弄懂（在不清楚、很难的情况下）。
也常见其他用法：填写/开具（支票、表格等）；声称、假装（make out that...）。
/mek at/
They were making out in the back seat.
他们在后座亲热接吻。
In the dim light, I could barely make out the sign, but I finally understood where we were.
在昏暗的光线下，我几乎看不清那块牌子，但我最终弄明白了我们在哪里。
make 有“做、使成”的意思，out 常带有“向外、出来、显现清楚”的感觉。合在一起，早期常指“把某事弄清楚/辨认出来”（让信息“显出来”）。后来在口语中发展出“亲热接吻”的用法，属于语义引申与俗语化。
Select Language