Lobe-finned Fish

Definition｜释义

肉鳍鱼：一类鱼类，特征是成对鳍（胸鳍、腹鳍）内部具有较粗壮的骨骼与肌肉结构，像“带骨的肉质鳍”。它们与四足动物（两栖类、爬行类、鸟类、哺乳类）的演化关系非常密切。常见代表包括腔棘鱼与肺鱼。（也可泛指“肉鳍鱼类/肉鳍鱼纲或相关支系”，具体分类随语境而变。）

/lobfnd f/

The coelacanth is a famous lobe-finned fish.
腔棘鱼是一种很有名的肉鳍鱼。

Scientists study lobe-finned fish fossils to understand how early animals moved from water to land.
科学家研究肉鳍鱼化石，以了解早期动物如何从水中走向陆地。

lobe-finned由 lobe（“叶状物、圆瓣；此处引申为‘肉质突起’”）+ finned（“有鳍的”）构成，直译为“叶状/肉质鳍的”。该名称强调这类鱼的鳍不是薄而柔软的“鳍条扇面”，而是更像带骨架的“肉质肢体”，因此在讨论脊椎动物登陆演化时常被提及。

Your Inner Fish（Neil Shubin，《你的内在之鱼》）：以肉鳍鱼到四足动物的过渡为核心线索，解释人体与远古鱼类的演化联系。
The Ancestor’s Tale（Richard Dawkins & Yan Wong，《祖先的故事》）：在演化谱系叙述中涉及肉鳍鱼与四足动物的分化与关键特征。
On the Origin of Species（Charles Darwin，《物种起源》）：虽不以该现代术语为主，但在讨论共同祖先与渐变演化的框架下，为理解此类“过渡与亲缘关系”提供经典背景。