Libretto

释义 Definition

Libretto 是指歌剧、音乐剧或其他音乐作品的歌词和台词文本，即整部作品的剧本。复数形式为 libretti 或 librettos。

发音 Pronunciation

/lbrto/

例句 Examples

The libretto of this opera was written by a famous poet.
这部歌剧的剧本是由一位著名诗人撰写的。

Critics praised the composer's music but found the libretto weak and overly sentimental, lacking the dramatic tension needed to sustain the audience's attention throughout the three-hour performance.
评论家们称赞了作曲家的音乐，但认为剧本薄弱且过于感伤，缺乏在三个小时的演出中维持观众注意力所需的戏剧张力。

词源 Etymology

该词源自意大利语 libretto，是 libro（书）的指小形式，字面意思是"小书"。Libro 则来自拉丁语 liber，意为"书"。18世纪随着意大利歌剧在欧洲的流行，这个词被英语借用，专门用来指代歌剧的文字脚本。撰写 libretto 的人被称为 librettist（剧本作者）。

文学作品引用 Literary References

莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》（Le Nozze di Figaro）的 libretto 由洛伦佐达蓬特（Lorenzo Da Ponte）根据博马舍的戏剧改编而成，被誉为歌剧史上最杰出的剧本之一。
瓦格纳（Richard Wagner）打破传统，坚持亲自撰写自己所有歌剧的 libretto，包括《尼伯龙根的指环》（Der Ring des Nibelungen）四联剧。
威尔第的《茶花女》（La Traviata）的 libretto 由弗朗切斯科马里亚皮亚韦（Francesco Maria Piave）根据小仲马的小说《茶花女》改编。