Lemur

定义 Definition

lemur（狐猴）：一种主要生活在马达加斯加的灵长类动物，通常夜行，眼睛大、尾巴长，善于在树上活动。（也有少量种类分布在周边岛屿。）

发音 Pronunciation

/li.m/

例句 Examples

A lemur jumped from branch to branch.
一只狐猴在树枝间跳来跳去。

Because lemurs evolved in isolation on Madagascar, they show unusual behaviors and a remarkable diversity of species.
由于狐猴在马达加斯加长期孤立演化，它们展现出独特的行为以及惊人的物种多样性。

词源 Etymology

“lemur”一词来自拉丁语 lemures，意为“幽灵、亡灵”。早期欧洲人可能因狐猴多在夜间活动、眼睛在黑暗中反光，觉得它们像“夜里的精灵/幽影”，于是借用了这个词来命名。

文学作品 Literary Works

《爱丽丝梦游仙境》（Lewis Carroll）：在“疯茶会”场景中出现的角色 Dormouse 常被中文译作“睡鼠/榛睡鼠”；而在部分改编与插图传统中，茶会桌边出现过“狐猴/小型灵长类”的视觉联想与混用（属于改编与插画演绎层面，而非原文明确写出“lemur”一词）。
《博物学家在马达加斯加》等旅行与自然观察类作品（19世纪20世纪）：讨论马达加斯加动物时常出现 lemur（更偏自然写作/纪实文学范畴）。