Lease Liability

定义 Definition

租赁负债：在会计处理中，承租人因租赁合同而需要在未来支付租赁款项的现时义务；通常按未来租赁付款的现值计量，并在资产负债表中确认为负债。（在 IFRS 16 / ASC 842 等准则下尤为常见）

发音 Pronunciation

/lis lablti/

例句 Examples

Our company recorded a lease liability when we signed the office lease.
我们公司在签署办公室租赁合同时确认了一项租赁负债。

After adopting IFRS 16, the retailer recognized a lease liability measured at the present value of future lease payments, which increased total liabilities.
采用《国际财务报告准则第16号》（IFRS 16）后，这家零售商将未来租赁付款按现值计量并确认租赁负债，从而使总负债上升。

词源 Etymology

该术语由 lease（租赁）与 liability（负债、法律责任）组合而成。lease 来自古法语 lais/lesser（出租、让与），追溯到拉丁语 laxare（放开、释放）；liability 源自（负有责任的），与法语 lier（捆绑、约束）相关，体现“被义务约束、需要承担”的含义。合在一起即“因租赁产生的需要偿付的义务”。

文学与名著 Literary Works

IFRS 16 Leases（《国际财务报告准则第16号租赁》）：在承租人会计处理中系统使用并定义与“lease liability（租赁负债）”相关的确认与计量要求。
FASB Accounting Standards Codification Topic 842, Leases（美国财务会计准则编纂第842号主题《租赁》）：同样以“lease liability”为核心概念阐述承租人负债确认。
Wiley GAAP（《Wiley GAAP》系列参考书）：在租赁章节中常以“lease liability”讨论准则差异、披露与实务处理。