Lease Liability

定义 Definition

Lease liability：租赁负债。在会计中，指承租人在租赁开始日确认的、未来需支付租赁付款的现值所形成的负债（常见于 IFRS 16 / ASC 842 下的财务报表处理）。该术语也可能在更广义上指与租赁合同相关的支付义务。

发音 Pronunciation (IPA)

/lis lablti/

例句 Examples

The company recognized a lease liability when it signed the office lease.
公司在签署办公室租赁合同时确认了租赁负债。

Under IFRS 16, the lease liability is measured at the present value of future lease payments and is updated for interest and remeasurements.
在《国际财务报告准则第16号》(IFRS 16) 下，租赁负债按未来租赁付款的现值计量，并会因利息计提与重新计量而更新。

词源 Etymology

lease 源自中古英语，来自古法语 laisser（“让出、出租、允许使用”）相关用法；liability 来自拉丁语 ligare（“捆绑、约束”）的词根发展而来，强调“法律/义务上的约束”。合在一起，lease liability 字面即“租赁所产生的义务性负债”。

文献与作品 Literary / Notable Works

**《国际财务报告准则第16号租赁》(IFRS 16 Leases)**：在承租人会计处理中系统使用并定义“lease liability”。
FASB《ASC 842 Leases》（美国会计准则汇编租赁专题）：使用“lease liability”描述承租人确认的租赁负债。
四大会计师事务所发布的 IFRS/US GAAP 租赁指南（如 Deloitte、PwC、KPMG、EY 的技术手册与解读）：大量出现该术语，用于实务应用与案例说明。