Learning difficulty

释义 Definition

“学习困难”：指在阅读、写作、拼写、数学、注意力或信息处理等学习相关技能上，持续且明显地比同龄人更吃力的情况；常与需要额外教育支持有关（也常用复数 learning difficulties 指更广泛的学习支持需求）。在不同国家/语境中，有时与 learning disability 的含义与用法不完全相同。

发音 Pronunciation (IPA)

/ln dfklti/

例句 Examples

Some students need extra time in exams because of a learning difficulty.
有些学生因为学习困难而需要在考试中延长时间。

Although she is creative and curious, her learning difficulty makes reading long texts exhausting, so she uses audiobooks and structured notes to keep up.
尽管她很有创造力也充满好奇，但学习困难让她阅读长篇文字非常吃力，所以她用有声书和结构化笔记来跟上进度。

词源 Etymology

这是一个现代英语中的组合短语：learning（学习的）+ difficulty（困难）。它并非来自单一古老词根，而是在教育与心理学语境中逐渐固定下来，用于更中性、支持性的方式描述学习方面的持续挑战。

文学与著作中的用例 Literary Works

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time（Mark Haddon）：作品与评论语境中常涉及学习与发展差异相关表达。
NeuroTribes（Steve Silberman）：讨论神经多样性与教育支持时常出现与“学习困难/学习障碍”相关术语。
The Reason I Jump（Naoki Higashida）：围绕自闭症与学习沟通差异的叙述中，常见类似“学习困难”语汇与主题。