Lead-up

定义 Definition

lead-up（名词）：指某个重要事件发生前的前奏、铺垫、酝酿阶段，尤其是逐步推进、为后续高潮或关键时刻做准备的一段过程。（也常写作 lead-up to）

发音 Pronunciation (IPA)

/lid p/

例句 Examples

The lead-up to the exam was stressful.
考试前的那段准备期让人压力很大。

In the lead-up to the election, the media focused on the candidates’ debates and scandals.
在选举前的酝酿阶段，媒体把注意力集中在候选人的辩论和丑闻上。

词源 Etymology

lead-up 来自动词短语 lead up (to)，其中 lead 有“引导、带领”之意，up 表示“向上推进/逐步到达”。合起来引申为“逐步引向某事发生的过程”，因此常用于描述“通向某个事件的铺垫阶段”。

相关词 Related Words

• Build-up
• Prelude
• Run-up
• Buildup
• Preparation
• Countdown
• Approach
• Foreshadowing

文学作品 Literary Works

• The Handmaid’s Tale（Margaret Atwood）：常用类似 “in the lead-up to …” 的表达描写制度变化发生前的铺垫与紧张氛围。
• The Road（Cormac McCarthy）：在回忆与叙述中可见 “lead-up” 一类措辞，用于呈现灾难之前的渐进过程与心理预兆。