Latinism 指“拉丁语用法/拉丁语风格”：在英语（或其他语言）中使用源自拉丁语的词语、短语或表达方式，或模仿拉丁语的句法与文风（常见于法律、学术、宗教等语域）。也可指某一语言里“带有拉丁语色彩的表达”。
/ltnzm/
A few Latinisms like etc. and e.g. appear in the report.
报告中出现了一些拉丁语用法，比如 etc. 和 *e.g.*。
His writing is full of Latinisms, which makes it sound formal but hard to read.
他的写作充满拉丁语式表达，听起来很正式，但读起来不容易。
来自 Latin（拉丁语的）+ -ism（表示“体系/风格/倾向”的后缀）。最初用来指一种“像拉丁语那样的表达方式”，后来广泛用于描述英语中常见的拉丁语借词、拉丁短语（如 per se, ad hoc）以及带有拉丁文风的句法习惯。
Select Language