lassie（英式/苏格兰英语）：指“女孩、年轻女子”（较口语、带地域色彩）。另外也常作为雌性狗或著名虚构牧羊犬“拉西（Lassie）”的名字使用。
/ls.i/
She’s a smart lassie from Glasgow.
她是个来自格拉斯哥的聪明女孩。
In the old village stories, the lassie often outwits the wealthy landowner with courage and wit.
在古老的乡村故事里，这个女孩常常凭勇气和机智智胜富有的地主。
lassie是lass（女孩）的指小或亲昵称呼形式，在苏格兰英语中尤其常见；词形上的 -ie 常用来表达亲昵或“小”的感觉（如 dog → doggie）。整体带有较强的地域与口语色彩。
Select Language