V2EX language revitalization

Language Revitalization

释义 Definition

语言复兴 / 语言振兴:指通过教育、社区活动、政策支持与媒体传播等方式,恢复或增强某种濒危语言的使用范围与代际传承,使其重新在家庭、学校与公共生活中被更多人使用。(也常译作“语言复振”。)

发音 Pronunciation

/lwd rvatlazen/

例句 Examples

Language revitalization can help children learn their heritage language at home and at school.
语言复兴可以帮助孩子在家里和学校学习他们的族裔传承语言。

Successful language revitalization often depends on community leadership, long-term funding, and teaching materials designed for new speakers.
成功的语言振兴往往取决于社区领导力、长期资金支持,以及为新学习者量身打造的教学材料。

词源 Etymology

revitalization 来自 **re-**(“再次”)+ vital(“有生命力的、重要的”)+ -ize(“使……”)+ -ation(名词后缀),整体含义是“使重新获得生命力/活力”。与 langage 结合后,专指“让一种语言重新活起来并恢复使用”的过程。

相关词 Related Words

文学与著作 Notable Works

  • Joshua Fishman Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages(讨论语言转移与复兴策略的经典著作)
  • Leanne Hinton & Kenneth Hale (eds.) The Green Book of Language Revitalization in Practice(以案例为主,介绍语言复兴的实践路径)
  • David Crystal Language Death(探讨语言消亡与相关的保护、复兴议题)
About     Help     Advertise     Blog     API     FAQ     Solana     3277 Online   Highest 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 49ms UTC 13:35 PVG 21:35 LAX 06:35 JFK 09:35
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86