lameness（名词）主要指跛行、行走不便（多因腿脚受伤或疾病导致）；也可引申为拙劣、乏味、缺乏说服力（口语/评价用法）。（另有更少见的用法指“残疾状态”。）
/lemns/
His injury caused lameness in his left leg.
他的受伤导致左腿跛行。
The committee’s explanation was full of lameness, offering excuses instead of clear evidence.
委员会的解释很牵强，更多是借口而非清晰证据。
由形容词 lame（跛的；无力的）+ 名词后缀 -ness（表示“……的状态/性质”）构成。lame 可追溯到古英语 lama，与“行动不便、跛行”的含义相关；因此 lameness 字面意思就是“跛的状态/性质”，后来在英语中也发展出“说法拙劣、站不住脚”的比喻义。
Select Language