laconically（副词）：简洁地、言简意赅地（常带一点冷淡、干脆或不多解释的语气）。也可泛指“用很少的话表达”。
He answered laconically: “No.”
他言简意赅地回答：“不。”
When asked to explain the mistake, she replied laconically, refusing to add any details.
当被要求解释这个错误时，她冷冷地简短作答，拒绝补充任何细节。
/lknkli/ (BrE)
/lknkli/ (AmE)
该词来自 laconic（简洁的），而 laconic 源于古希腊地名 Laconia（拉科尼亚），这里与斯巴达人相关；斯巴达人以说话简短、克制著称。后加副词后缀 -ly 形成 laconically，表示“以简短方式”。
Select Language