
(形容词)骑士的;像骑士的;(尤指行为)有骑士精神的、彬彬有礼且勇敢的。常用来形容与“骑士(knight)”相关的身份、风格或高尚礼仪与勇气。(也可引申为“殷勤而有风度”的举止。)
/natli/
He made a knightly bow and offered his seat to her.
他像骑士一样鞠了一躬,把座位让给了她。
Though exhausted, the soldier acted in a knightly manner, protecting the weak and refusing to take unfair advantage.
尽管筋疲力尽,那名士兵仍以骑士般的方式行事:保护弱者,不肯趁人之危。
knightly 来自 knight(骑士)+ -ly(构成形容词,表示“……的/具有……特征的”)。其中 knight 源于古英语 cniht,早期含义接近“少年、侍从”,后来在中世纪欧洲的封建与军事体系中演变为“受封的骑士”。因此 knightly 既可以指“骑士所属/相关”,也常带有“骑士精神(chivalry)”那种礼仪、忠诚与勇敢的文化联想。