kid-friendly（形容词）：适合儿童的；对孩子友好的；内容健康、表达方式让儿童容易接受的（常用于形容电影、餐厅、活动、语言、场所等）。也可写作 kid friendly。
/kd frendli/
This museum is kid-friendly and has hands-on exhibits.
这家博物馆很适合儿童，有很多可以动手体验的展品。
The guide rewrote the article in a kid-friendly style, avoiding complex terms while keeping the main ideas clear.
这位作者把文章改写成适合儿童阅读的风格，尽量避免复杂术语，同时保持主要观点清晰。
由 kid（小孩）+ friendly（友好的）组合而成的现代英语复合形容词（常见于美式英语的日常与媒体用语）。这种用法体现了英语里用 X-friendly 来表示“对X友好/适合X”的构词方式（如 user-friendly）。
kid-friendly 属于较现代、偏口语与媒体的表达，在传统经典文学中出现率不高；更常见于当代非虚构写作、书评、教育与亲子类出版物，以及影视与新闻评论中。经典文学里更常用 child-friendly / suitable for children / for young readers 等表达来传达相近意思。
Select Language