Keep Going
定义 Definition
短语动词/习语，意为"继续做某事，不停下来"；也可以表示"坚持下去，撑住"，常用于鼓励他人在困难中不放弃。
发音 Pronunciation
/kip o/
例句 Examples
Don't stop now keep going!
现在别停继续走！
Even when the project seemed impossible, she told herself to keep going, and eventually she found a solution.
即使这个项目看起来不可能完成，她也告诉自己要坚持下去，最终她找到了解决办法。
词源 Etymology
keep 源自古英语 cēpan，原意为"抓住、注意"，后演变为"保持、持续"之意。go 源自古英语 gān，意为"行走、前进"。两词组合 keep going 字面意思是"保持前进的状态"，引申为"坚持不懈、继续下去"。这个短语至少从18世纪起就在英语中广泛使用，既可用于物理上的继续行进，也常用于精神上的鼓励与激励。
相关词汇 Related Words
文学作品引用 Literary References
- 温斯顿丘吉尔（Winston Churchill）的演讲中多次使用类似表达鼓舞士气，其名言 "If you're going through hell, keep going." 广为流传，体现了这个短语在逆境中坚持的核心含义。
- 塞缪尔贝克特（Samuel Beckett）在《无法称名的人》（The Unnamable）中写道：*"I can't go on. I'll go on."* 这与 keep going 的精神高度一致，表达了在绝望中仍然前行的哲学意蕴。
- 罗伯特弗罗斯特（Robert Frost）的诗作《未选择的路》（The Road Not Taken）虽未直接使用该短语，但全诗传达的"在岔路口选择并继续走下去"的主题，正是 keep going 的诗意体现。
Select Language