Jutes

释义 Definition

jutes 是 jute 的复数形式，最常见指黄麻（纤维/植物）：一种来自黄麻植物的粗纤维，常用于制作麻袋、粗布（burlap）、绳子、地毯底布等。
（另一个较少见的义项：Jutes 也可指“朱特人”，即早期日耳曼部族之一，历史上与英格兰早期形成有关。）

例句 Examples

Jute sacks are cheap and strong.
黄麻袋又便宜又结实。

The factory shifted from plastic packaging to jute bags to reduce waste, even though the new supply chain was more complicated.
这家工厂为了减少废弃物，把塑料包装改成黄麻袋，尽管新的供应链更复杂。

发音 Pronunciation

/duts/

词源 Etymology

“jute（黄麻）”一词多被认为经由殖民时期贸易进入英语，来源与孟加拉语/印地语等南亚语言中表示黄麻的词（如 jūt 一类形式）有关，反映了黄麻作为南亚重要经济作物在全球贸易中的地位。
“Jutes（朱特人）”则来自古代对该部族的称呼（经由拉丁语等记录传入），与纤维“jute”是不同来源的同形词。

文学作品 Literary Works

Kim（Rudyard Kipling）在描写英属印度的市井与贸易场景时，常出现麻袋/粗布等物象，语境中可见 jute 相关用法。
The God of Small Things（Arundhati Roy）涉及南印度日常生活与商品流通的细节描写中，可见 jute（如麻袋、粗布材质）一类词汇。
A Passage to India（E. M. Forster）在殖民地印度的社会与空间描写中，偶有与当地物资、包装材料相关的词语语境，可能出现 jute 的具体指称。