Iron Bank（“铁金库”）通常指乔治RR马丁《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）系列中位于布拉佛斯（Braavos）的强大银行机构，以财力雄厚、放贷严苛、讲求契约与偿付而闻名；常被用来象征“冷酷而不可违约的金融力量”。（字面也可理解为“铁的银行/铁制金库”，但更常见为该作品专名。）
/arn bk/
The Iron Bank wants its money back.
铁金库要把钱收回来。
When the crown defaulted, the Iron Bank backed a rival claimant to protect its interests.
当王室违约时，铁金库转而支持竞争的继承人，以保护自身利益。
由 iron（铁） + bank（银行） 组合而成。在《冰与火之歌》的设定中，“铁”强调其坚硬、冷峻、不可撼动的信誉与执行力；“bank”则点明其金融属性。作为专名，它在流行文化中逐渐固定为指代该虚构机构。
Select Language