Interbank Rate

释义 Definition

同业拆借利率：银行与银行之间进行短期资金借贷时适用的利率，是金融市场的重要基准之一，常用于影响贷款、存款及各类金融产品的定价。（在不同国家/市场中，具体基准可能不同，如历史上的 LIBOR 等。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ntrbk ret/

例句 Examples

The interbank rate fell after the central bank announced new liquidity measures.
央行宣布新的流动性措施后，同业拆借利率下降了。

Because the interbank rate is rising, the bank is adjusting the pricing of its variable-rate loans and interest-rate swaps.
由于同业拆借利率走高，该银行正在调整浮动利率贷款和利率互换的定价。

词源 Etymology

interbank 由 *inter-*（“在……之间”）+ bank（“银行”）构成，字面意思是“银行之间的”；rate 表示“比率/利率”。合起来即“银行之间借贷所用的利率”。该术语随现代货币市场与银行间拆借市场的发展而普及，用于描述金融机构之间资金成本的核心指标。

文学与著名作品 Notable Works

Liar’s Poker（Michael Lewis）：涉及华尔街利率与债券市场语境中对基准利率的讨论，常与“interbank rate”这类概念并置出现。
The Big Short（Michael Lewis）：讨论金融危机前后的利率环境与金融产品定价时，常出现与银行间资金成本/基准利率相关的表达。