Iniquity

释义 Definition

iniquity /nkwti/（名词）指极大的不公正、邪恶或不道德的行为。常用于正式或文学语境中，强调道德上的严重过失或罪恶。

发音 Pronunciation

/nkwti/

例句 Examples

The people protested against the iniquity of the new law.
人们抗议这项新法律的不公正。

History has recorded countless acts of iniquity committed under the guise of authority, reminding us that power without conscience leads to suffering.
历史记录了无数打着权威旗号犯下的罪恶行径，提醒我们没有良知的权力只会带来苦难。

词源 Etymology

iniquity 源自拉丁语 iniquitas，由 **in-**（表示"不、非"）和 aequus（表示"公平的、平等的"）组合而成，字面意思是"不公平、不公正"。该词经由古法语 iniquité 传入英语，在中古英语时期开始广泛使用。在《圣经》英译本中，这个词被大量使用来指代罪恶和道德败坏，因此带有强烈的宗教和道德色彩。

文学作品引用 Literary References

《圣经以赛亚书》（Book of Isaiah）中多次使用 iniquity 来描述人类的罪恶与上帝的审判："We all, like sheep, have gone astray… and the Lord has laid on him the iniquity of us all."
莎士比亚在《一报还一报》（Measure for Measure）中使用该词探讨法律、道德与人性中的罪恶。
纳撒尼尔霍桑的《红字》（The Scarlet Letter）中，iniquity 被用来描述清教社会中隐藏的罪行与道德伪善。
赫尔曼梅尔维尔的《白鲸》（Moby-Dick）中也出现了该词，用以渲染人物内心的道德挣扎。