Indicated Airspeed

定义 Definition

指示空速：飞机空速表（airspeed indicator）直接显示的速度读数，通常以节（knots）或英里/小时表示。它未经过对仪表误差与气压高度等因素的完全修正；与之相关的还有 Calibrated Airspeed (CAS)、True Airspeed (TAS) 等。（该术语主要用于航空与飞行性能/操纵。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ndketd erspid/

例句 Examples

The pilot held 80 knots indicated airspeed on final approach.
飞行员在最后进近时把指示空速保持在80节。

Because indicated airspeed is affected by air density and instrument/position errors, pilots use it with performance charts and may convert it to calibrated or true airspeed when needed.
由于指示空速会受到空气密度以及仪表/位置误差的影响，飞行员会把它与性能图表配合使用，并在需要时换算为校准空速或真空速。

词源 Etymology

indicated 来自拉丁语 indicāre（“指出、指示”），表示“仪表所指示的”；airspeed 是 air + 的组合词，意为“在空气中的速度”。合起来，indicated airspeed 强调“空速表指针/数字所显示的空速”，区别于经过修正或换算后的其他空速概念。

文学与常见出处 Literary Works / Notable Sources

Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge（FAA）
Airplane Flying Handbook（FAA）
Aerodynamics for Naval Aviators（美海军航空教材）
Flight Training Manual（多国飞行训练教材/版本中常见该术语）