/n.kps..ti/
无能力；丧失能力；不能胜任。指某人缺乏做某事的能力、力量或资格，常用于法律、医学或正式语境中，表示身体上或精神上的无行为能力。
His incapacity prevented him from returning to work.
他的丧失行为能力使他无法重返工作岗位。
The court declared her legal incapacity, appointing a guardian to manage her financial affairs on her behalf.
法院宣布她在法律上丧失行为能力，并指定了一名监护人代为管理她的财务事务。
该词源自法语 incapacité，最终来自拉丁语前缀 in-（表示"不、无"）与 capacitas（意为"容量、能力"）的组合。capacitas 又源于 capax（意为"能容纳的"），词根为 capere（意为"拿取、容纳"）。该词自16世纪起进入英语，最初多用于法律语境，指缺乏法律上的资格或能力，后来逐渐扩展至泛指身体或精神上的无能为力。
Select Language