Inbound

Definition / 定义

inbound（形容词/名词）主要指向内的、入境的、到达某处的，常用于交通、物流、电话通信和商业场景。

形容词：入境的；向内的；到达的（inbound flight/ship/call）
名词（尤用于商业/客服/市场）：入站来电、入境客流/货流、入站营销（inbound marketing）
（也有其他较少见用法。）

Pronunciation / 发音

/nband/

Examples / 例句

The hotel is handling inbound calls all day.
酒店一整天都在处理来电（入站电话）。

Inbound shipments were delayed because the port was congested, which disrupted the factory’s production schedule.
由于港口拥堵，入境（到港）的货运被延误，从而打乱了工厂的生产计划。

Etymology / 词源

由 in-（“向内、在内”）+ bound（“有边界的；朝某方向行进的”）构成。bound 在这里与“前往、驶向某地”相关（如 homebound “回家去的”），因此 inbound 字面意思是“朝内/朝某处内部行进的”，逐渐引申为“入境、到达、向内进入”的含义。

Related Words / 相关汇

Literary Works / 文学作品举例

Inbound Marketing: Get Found Using Google, Social Media, and Blogs（Brian Halligan & Dharmesh Shah）以 “inbound marketing（入站营销）” 为核心概念的代表性商业著作。
Marketing 4.0: Moving from Traditional to Digital（Philip Kotler 等）讨论数字渠道获客与内容策略时常涉及 “inbound” 相关框架与表达。
The Ultimate Sales Machine（Chet Holmes）在谈线索获取与客户主动联系（inbound leads）时使用该词。