Implacable

释义 Definition

（人或态度）无法安抚的；不肯宽恕的；毫不妥协的。常用来形容长期的敌意、愤怒或严厉态度，几乎不可能被劝服或缓和。（另有较少见用法可指“势头无法阻挡的”，但最常见是“不可和解/不宽恕”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/mplkbl/

例句 Examples

She was implacable after the betrayal.
被背叛之后，她态度坚决，完全不肯原谅。

Despite sincere apologies, the judge remained implacable, insisting the sentence reflect the harm done to the victims.
尽管对方真诚道歉，法官仍不为所动，坚持判决必须体现对受害者造成的伤害。

词源 Etymology

来自拉丁语 implacabilis，由否定前缀 *im-*（不）+ placare（安抚、使平息）构成，字面意思是“无法被安抚的”。因此常引申为“不可宽恕、不可和解”。

相关词 Related Words

• Inexorable
• Unforgiving
• Relentless
• Unyielding
• Vindictive
• Merciless
• Impassive
• Obdurate

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）：作品中常出现对“不可动摇的意志/冷酷的决心”这类气质的描写，语境与 implacable 的典型用法高度契合，并有该词的使用记录。
• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas）：围绕复仇与不肯宽恕的主题展开，常用到 implacable 来描绘人物对敌人的“不可和解”。