Huff

释义 Definition

huff（动词/名词）：（因生气、疲惫或急促而）呼哧呼哧地喘气；（口语）气呼呼地说/做；（名词）一阵怒气。常见搭配：huff and puff（气喘吁吁/大动肝火）。

发音 Pronunciation

/ hf /

例句 Examples

He huffed and puffed up the stairs.
他爬楼梯爬得呼哧呼哧直喘。

She huffed in annoyance, then walked away without answering.
她恼火地“哼”了一声，随后不作回答就走开了。

词源 Etymology

huff 很可能源自对急促喷气、喘息声的拟声用法，后来引申为“带着怒气地发声/行动”，再进一步发展出名词义“怒气、闹情绪”。

相关词 Related Words

• Puff
• Pant
• Gasp
• Sigh
• Wheeze
• Fume
• Sulky
• Irritated

文学作品 Literary Works

• 《三只小猪》（The Three Little Pigs）（传统童话）：经典重复句式 “I’ll huff and I’ll puff…” 广为流传。
• 《格列佛游记》（Gulliver’s Travels）（Jonathan Swift）：作品中可见 huff 作为“怒气/傲慢脾气”的用法（不同版本措辞可能略有差异）。