“Hoop skirt”（裙撑/箍裙）：一种在裙子内穿的带有圈状支架（常为鲸骨、藤条或金属圈）的内裙结构，用来把外裙向外撑开，形成夸张的钟形或圆顶形轮廓。常见于19世纪中期的西方女装（如维多利亚时代）。也可泛指类似结构的蓬裙装置。
/hup skt/
She wore a hoop skirt to the costume party.
她在化装舞会上穿了一条带裙撑的裙子。
The hoop skirt transformed the dress into a dramatic silhouette, making it hard to sit or pass through narrow doorways.
裙撑把连衣裙变成了夸张的轮廓，但也让人很难坐下或穿过狭窄的门口。
“Hoop”原意为“圈、环”，可指木圈或金属圈；“skirt”指“裙子”。合起来就是“用圈撑起来的裙装结构”。这种设计在19世纪的欧洲与北美流行，与当时的审美、礼仪场合的服饰规范以及纺织与金属工艺的发展有关。
Select Language