Hinder

释义 Definition

hinder（动词）：妨碍；阻止；使进展变慢。常指让事情变得更难或不顺利，但不一定完全阻止。也可作形容词，表示“后面的/后部的”（较少见）。

发音 Pronunciation

/hndr/

例句 Examples

Heavy traffic can hinder your commute. 交通拥堵会妨碍你的通勤。

Although the team had enough talent, poor communication hindered their progress throughout the project. 尽管团队很有能力，但糟糕的沟通在整个项目期间都阻碍了他们的进展。

词源 Etymology

hinder 来自古英语 hindrian，与“阻止、妨碍”相关；其更早的来源与“在后面（behind）”的概念有联系，隐含“拖在后面、使落后”的意思。英语里 hind- 也常与“后部”相关（如 hind legs 后腿）。

相关词 Related Words

• Block
• Obstruct
• Impede
• Prevent
• Hamper
• Interfere
• Delay
• Thwart

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Bront）
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）
• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas，常见英文译本中可见）