“高性能的；高效能的”。常用于描述设备、材料、系统或人员在速度、效率、可靠性等方面表现优异，通常强调在高负载或高要求条件下仍能稳定运行。（也可用于运动领域，指“高水平竞技/高强度表现”。）
/ha prfrmns/
This laptop is designed for high-performance gaming.
这台笔记本电脑专为高性能游戏而设计。
High-performance computing enables researchers to run complex simulations that would take days on a standard computer.
高性能计算使研究人员能够运行复杂的模拟，而这些模拟在普通电脑上可能需要数天才能完成。
由 high（高的）+ performance（性能；表现）构成的复合形容词。performance 源自中古法语 performance，与动词 perform（执行；完成）相关，进一步可追溯到古法语 parfournir（彻底完成、完成到底）一类的词根意义，因此“high-performance”字面含义即“完成/表现水平很高”，在现代多引申为“性能很强、效率很高”。
Select Language