heat shock：指生物体（细胞、组织或整个生物）在突然升高的温度等热应激下出现的一系列反应，常见表现包括蛋白质错误折叠增加以及诱导表达热休克蛋白（heat shock proteins, HSPs）来帮助蛋白质稳定与修复。该词也可指实验处理中“热休克法”（如让细菌短暂受热以促进质粒进入细胞）。
/hit k/
A brief heat shock can activate protective genes.
短暂的热休克可以激活保护性基因。
After the heat shock treatment, the cells increased production of heat shock proteins to prevent damage from misfolded proteins.
热休克处理后，细胞提高了热休克蛋白的产量，以防止错误折叠蛋白造成的损伤。
heat（热）+ shock（冲击、骤变）组合而成，字面意思是“热的冲击”。在生物学语境中，它强调的是温度突然升高带来的急性应激效应；该术语在现代分子生物学发展过程中逐渐固定，用来描述由高温触发的细胞保护反应体系。
Select Language