
half-diminished(半减)主要指音乐理论中的半减七和弦(也常写作 m75 或符号 7):由减三和弦(135)再加上一个小七度(7)构成。常见于大调的第七级、以及小调中的某些和声进行中。
(注:在和声学里还有与之相关的“half-diminished seventh chord / 半减七和弦”等更完整说法。)
/hf dmnt/
The song uses a half-diminished chord before resolving to the tonic.
这首歌在回到主和弦之前用了一个半减和弦。
In jazz harmony, the ii7V7i progression often features a half-diminished seventh chord that adds tension and color before the resolution.
在爵士和声中,ii7V7i 的进行常包含半减七和弦,它在解决前提供紧张感与色彩。
half- 意为“半、部分”,diminished 源自 diminish(减少、缩小),在音乐中指“减”和弦(音程被“缩小”)。所谓half-diminished,是因为与全减七和弦(fully diminished seventh chord)相近,但七度不是“减七度”,而是小七度,因此被视为“减”的程度少一半(概念上更“没那么减”)。