Greenbelt

释义 Definition

greenbelt（名词）：绿化带；绿色隔离带。指城市周边或道路两侧保留的大片绿地，用于限制城市无序扩张、保护自然环境、提供休闲空间等。（在某些语境中也可指武术/跆拳道等的“绿带”级别，但更常见的是城市规划含义。）

发音 Pronunciation

/rin.belt/

例句 Examples

The city built a greenbelt to protect nearby farmland.
这座城市建立了一条绿化隔离带来保护附近的农田。

Strict rules prevent developers from building homes in the greenbelt, which helps keep the region’s air cleaner and wildlife habitats intact.
严格规定禁止开发商在绿化隔离带内建房，这有助于让该地区空气更洁净，并保护野生动物栖息地的完整。

词源 Etymology

由 green（绿色的、与自然相关）+ belt（带状区域）组合而成，字面意思是“绿色的带状地带”。这一用法与现代城市规划理念密切相关，常指围绕城市的一圈或一条连续绿地。

文学作品与出处 Literary Works

《The Death and Life of Great American Cities》（Jane Jacobs）讨论城市发展、社区与规划理念时常涉及类似“限制扩张、保留公共空间”的概念语境。
《The Geography of Nowhere》（James Howard Kunstler）批评无序蔓延（urban sprawl）与郊区化问题时，会出现与“绿化带/增长边界”相关的规划术语与讨论。
《Silent Spring》（Rachel Carson）虽非以城市规划为主，但在环境保护语境中常与“保留自然空间、保护生态系统”等概念并置，读到“greenbelt”一类词汇的可能性较高。