“引力透镜效应”：当一个大质量天体（如星系、星系团、黑洞）位于远处光源与观测者之间时，它的引力会弯曲并放大来自背景光源的光，造成光源位置、形状或亮度的可观测变化（如弧形像、多重像、爱因斯坦环）。在天文学与宇宙学中用于研究暗物质分布、测量宇宙尺度等。
/rvtenl lns/
Gravitational lensing can make a distant galaxy look brighter.
引力透镜效应会让一座遥远的星系看起来更明亮。
By analyzing gravitational lensing around a galaxy cluster, scientists can map the distribution of dark matter that cannot be seen directly.
通过分析星系团周围的引力透镜效应，科学家可以绘制无法直接观测到的暗物质分布图。
gravitational 来自 gravity（“重力/引力”）加形容词后缀 -ational，表示“与引力有关的”；lensing 源自 lens（“透镜”），在这里作动名词，指“像透镜一样造成聚焦/成像的作用”。该术语把“引力对光的弯曲作用”类比为“透镜对光的折射聚焦”，在相对论语境下尤为常见。
Select Language