Gordian

释义 Definition

Gordian（形容词，常大写）：“戈尔迪乌斯的；戈尔迪乌斯结的”。多用于短语 Gordian knot，比喻极其复杂、难以解决的问题（也常暗含“需要果断手段才能解决”的意味）。该词也可更广义地指“错综复杂的、难解的”。

发音 Pronunciation

/rdin/

例句 Examples

The negotiations became a Gordian knot.
谈判变成了一个难以解开的“戈尔迪乌斯结”。

Her research tries to untangle a Gordian web of politics, money, and misinformation.
她的研究试图理清政治、金钱与错误信息交织成的一张“戈尔迪乌斯式”的复杂网络。

词源 Etymology

Gordian 来自古弗里吉亚（今土耳其一带）的都城 Gordium（戈尔迪翁） 与传说中的国王 Gordius（戈尔迪乌斯）。传说中神谕预言：谁能解开王车上的复杂绳结，谁就能统治亚洲。亚历山大大帝据说没有“解开”，而是直接一剑斩断，因此 Gordian knot 逐渐成为“棘手难题”以及“以果断方式破解难题”的文化意象。

文学作品 Literary Works

Plutarch, Lives（《普鲁塔克英雄传》，“亚历山大传”）：讲述“戈尔迪乌斯结”与亚历山大的典故来源之一。
Herman Melville, Moby-Dick（《白鲸》）：多处以 “Gordian knot” 作比喻，描写难解的纠结与困局。
James Joyce, Ulysses（《尤利西斯》）：以 “Gordian”/“Gordian knot” 意象指涉思绪与叙事的复杂纠缠。