Full-board 发音

Definition / 释义

（酒店/旅游）全膳；包三餐（通常指住宿费用包含早餐、午餐、晚餐）。常作形容词或名词短语使用；类似表达还有 full board（不加连字符）。

Pronunciation / 发音

/fl brd/

Examples / 例句

I booked a full-board room for the weekend.
我预订了一个周末的全膳房间（含三餐）。

Full-board can be convenient when you’re staying at a remote resort, because there may be few restaurants nearby.
当你住在偏远度假村时，全膳往往很方便，因为附近可能几乎没有餐馆。

Etymology / 词源

Full-board 由 full（全部的） + board（膳食；供食宿） 组成。Board 在英语里除了“木板/董事会”等意思外，也有较传统的“供膳、供食宿”的含义（如 room and board “食宿”）。在酒店业语境中逐渐固定为“含三餐”的套餐用语。

Related Words / 相关词

• Half-board
• Bed-and-breakfast
• All-inclusive
• Room-and-board
• Accommodation
• Catering
• Meal-plan

Literary Works / 文学作品示例

Full-board 更偏酒店与旅行行业用语，在文学中多出现在涉及旅馆、寄宿、旅行安排的叙述或对话里，例如一些旅行文学与纪实作品（如 Bill Bryson 的旅行随笔类作品）中会用它来说明住宿套餐与费用结构。