“从一开始；从第一天起”。指某件事从最初阶段就如此、就被要求如此，强调一开始就确立并持续到现在。（在商业、项目管理、关系描述中很常见。）
/frm de wn/
/frm de wn/
We trusted each other from day one.
我们从一开始就彼此信任。
From day one, the company made customer safety its top priority, even if it meant higher costs.
从一开始，这家公司就把顾客安全放在首位，即使这意味着更高的成本。
该短语由介词短语 from（“从……”）+ day one（“第一天”）构成，字面意思是“从第一天开始”。day one 常用来指某个项目、计划、关系或阶段的“起点/开端”，因此 from day one 引申为“从一开始就（如此）”，在现代英语的职场与叙述语境中尤为常见。
Select Language