Frayed

释义 Definition

frayed /fred/ adj.

磨损的，磨破的；（神经、关系等）紧张的，疲惫的。形容织物边缘因磨损而散开，也可比喻人的情绪或关系因压力而变得脆弱。

发音 Pronunciation

/fred/

例句 Examples

The cuffs of his old jacket were frayed from years of wear.
他那件旧夹克的袖口因为多年穿着已经磨破了。

After months of constant arguing, their once-close friendship had become frayed beyond repair, leaving both of them emotionally exhausted.
经过数月不断的争吵，他们曾经亲密的友谊已经破裂到无法修复的地步，双方都精疲力竭。

词源 Etymology

frayed 源自中古英语 fraien，而该词又借自古法语 frayer（摩擦），最终追溯至拉丁语 fricare，意为"摩擦"。最初专指织物因摩擦而散开、磨损，后来引申为比喻义，用于描述神经紧张、关系破裂等抽象概念。与英语中的 friction（摩擦）同源。

文学作品引用 Literary References

在查尔斯狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）中，角色的破旧衣物常用 frayed 来描写，以衬托贫困与阶层差异。
在菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中，frayed 被用于暗示人物关系和美国梦的逐渐崩塌。
在雷蒙德卡佛的短篇小说集中，frayed 常出现于描绘普通人疲惫生活的场景，传达一种磨损与消耗的意象。