Foiling

释义 Definition

foiling（动词 foil 的现在分词/动名词）

挫败；阻止（计划、阴谋、企图）：使某事无法成功进行。
贴/覆金属箔（较少见，常用于工艺或包装语境）：用金属箔装饰或包覆表面。
（foil 还有“箔、金属薄片”“击剑用花剑”等名词义。）

发音 Pronunciation

/fl/

例句 Examples

The police are foiling the robbery.
警方正在挫败这起抢劫。

By sharing intelligence across borders, the agencies ended up foiling a coordinated plot that had been months in the making.
通过跨境共享情报，这些机构最终挫败了一场筹划数月的协同阴谋。

词源 Etymology

“foil”在英语里有两条常见来源路径：

“挫败/阻止”这一义项多被认为与中古法语 fouler（踩踏、压制）相关，引申为“压制对方、使其不能得逞”。
“金属箔/薄片”这一义项来自古法语 foille/feuille（叶子、薄片），源头可追溯到拉丁语 folium（叶子），强调“薄而片状”的形态。

文学作品 Literary Works

The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：侦探故事中常出现 foil/foiled/foiling，用于描述“挫败阴谋”。
Harry Potter and the Order of the Phoenix（J. K. Rowling）：涉及对抗与阻止行动的叙述里可见该词家族用法。
The Three Musketeers（Alexandre Dumas）：阴谋与反阴谋的情节中常用 foil 表示“破坏计划”。
The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas）：复仇与反制情节里也常见 foil/foiled 的用法。