（火灾）轰燃/闪燃：在封闭或半封闭空间中，室内可燃物释放出的可燃气体与高温环境达到临界条件后，火势在极短时间内从局部燃烧突然转变为整体燃烧的现象。（该词在电气工程中也可指“电弧闪络/闪络放电”等含义，此处以火灾语境中最常见义项为主。）
/flovr/
The firefighters backed out because they feared a flashover.
消防员撤了出来，因为他们担心发生轰燃。
In the training video, the room’s heat and thick smoke signaled that a flashover was imminent.
在训练视频中，房间里的高温和浓烟表明轰燃即将发生。
flash（闪光、瞬间爆发）+ over（越过、覆盖）组合而成，字面有“瞬间席卷过去/覆盖全场”之意，用来形容火势在极短时间内从一点扩展到整个空间的突然“跳变”。
Select Language