First Officer

定义 Definition

名词短语 指飞机上的副驾驶员（仅次于机长的飞行员），也可指船舶上的大副（仅次于船长的高级船员）。在航空领域使用最为常见。

发音 Pronunciation

/frst fsr/ (英式) /fst fs/ (美式)

例句 Examples

The first officer took over the controls while the captain rested.
副驾驶在机长休息时接管了操控。

After years of flying as a first officer on regional routes, she finally earned her promotion to captain of a wide-body aircraft.
在支线航班担任多年副驾驶之后，她终于晋升为宽体客机的机长。

词源 Etymology

First 源自古英语 fyrst，意为"最前面的、第一的"；officer 源自古法语 oficier，来自拉丁语 officium（职务、责任）。First officer 这一称谓在航海传统中发展而来，指船上仅次于船长的最高级别军官，后来随着航空业的发展，被引入飞行领域，指仅次于机长的飞行员。在军事和民航中，这一头衔体现了严格的等级指挥体系。

文学与文化作品 Literary & Cultural References

在赫尔曼梅尔维尔（Herman Melville）的小说《白鲸》（Moby-Dick）中，大副斯达巴克（Starbuck）即担任 first officer 的角色，是船上仅次于亚哈船长的核心人物。
在《星际迷航》（Star Trek）系列中，first officer 是舰长的副手，最著名的角色是企业号的斯波克（Spock）和瑞克（Riker），该系列让这一称谓在科幻文化中广为人知。
在航空题材电影《萨利机长》（Sully, 2016）中，副驾驶杰夫斯凯尔斯（Jeff Skiles）作为 first officer 与机长萨利萨伦伯格共同完成了哈德逊河迫降的壮举。