Financial Crisis

释义 Definition

金融危机：指金融体系出现严重失灵或剧烈动荡的时期，常表现为银行倒闭、信贷紧缩、资产价格暴跌、市场恐慌，并可能引发经济衰退。（也常泛指严重的经济金融动荡。）

发音 Pronunciation (IPA)

/fannl krass/

例句 Examples

The country faced a financial crisis after its major banks collapsed.
该国在主要银行倒闭后面临金融危机。

The 2008 financial crisis exposed how risky lending and complex derivatives could destabilize the global economy.
2008年的金融危机暴露了高风险放贷和复杂衍生品如何使全球经济失稳。

词源 Etymology

financial 来自 finance（财政、金融），源于法语 finance，与“支付、结算”相关；crisis 源自希腊语 krisis，意为“决定性的转折点、关键时刻”。合在一起，financial crisis 字面就是“金融领域的关键转折/危急时刻”，引申为金融体系发生严重动荡与失灵的时期。

文学作品 Literary Works

John Steinbeck《The Grapes of Wrath》：背景是大萧条时期的经济与金融崩溃（常以“金融危机/经济危机”的语境被讨论）。
F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》：虽写于1920年代繁荣期，但常在研究中与随后1929年股灾及更广泛的金融危机语境对照引用。