/flmi/
形容词，形容某物薄而半透明，像一层薄膜一样，常用来描述织物、雾气或覆盖物。也可以指模糊的、朦胧的。
She wore a filmy white dress that floated in the breeze.
她穿着一件薄如蝉翼的白色裙子，在微风中飘动。
A filmy layer of mist hung over the lake at dawn, giving the landscape an ethereal, dreamlike quality.
黎明时分，一层薄薄的雾气笼罩在湖面上，使整个景色呈现出一种空灵而梦幻的气质。
filmy 源于英语名词 film，最初来自古英语 filmen，意为"薄膜、薄皮"，与日耳曼语系中表示"皮肤、薄层"的词根有关。加上形容词后缀 -y，表示"具有……特征的"，因此 filmy 即"像薄膜一样的"，强调轻薄、半透明的质感。该词自17世纪起开始广泛使用。
Select Language